Why growing businesses stall when key knowledge lives only in people's heads, and how to write down the work that matters most.